電子辞書変換

 CiPonとEBStudioを使って、EPWing形式に変換する方法を説明します。


必要なモノ


出来る電子辞書


作成手順

  1. 準備

    1. CiPonを1G程度空き容量のあるHDDにインストール。
    2. CiPonがカタロム付属のVer77.0.0なら、Ver77.1.0にバージョンアップ。
    3. EBStudioをダウンロードしてインストール。

  2. カットアーカイブを作成

    ※既にカットアーカイブを作成済みの場合は、次のサークルカットJPEGファイルを作成する。
    1. CiPonを実行。
    2. メニューから「ファイル」→「カットアーカイブ作成」を選択。
    3. 「実行」ボタンをクリック。
    4. ひたすら待つ。
    5. 「終了」ボタンをクリックし、「カットアーカイブ作成」画面を閉じる。
    6. CiPonの実行ファイルと同じフォルダにCUTxxx.DATが作成されている。

  3. サークルカットJPEGファイルを作成

    ※自分でカットアーカイブをZIP展開し、Jpegファイルに変換しても構いません。
    1. 初期設定で変換する場合は、CiPonの実行ファイルと同じフォルダにある CutConv.exe を実行する。
      圧縮率の変更や、画像サイズの変更を行いたい場合は、コマンドプロンプトを開いてオプションを指定して実行(CutConv -hで使い方が表示されます)
    2. 作成完了のメッセージが表示されるまで待つ。
    3. CiPonの実行ファイルと同じフォルダにCUTフォルダが作成され、フォルダ内にJPEGファイルが作成されている(遅いPCの場合、開かない方が良いです)

  4. EBStudio用HTMLを作成

    1. メニューから「ツール」→「EPWING変換用HTML作成」を選択。
    2. 日付・場所で分割するか、質問に答える。
    3. 作成完了のメッセージが表示されるまで待つ。
    4. CiPonの実行ファイルと同じフォルダにEPWING_CATROM〜.htmlが作成されている。

  5. EBStudio用HTMLを電子辞書形式に変換

    ※定義ファイル(catrom.ebs)は利用者の環境に応じて適時修正してください。
    1. EBStudioを実行。
    2. メニューから「ファイル」→「開く」
    3. CiPonをインストールしたフォルダにあるcatrom.ebsを指定。
    4. 基準ディレクトリを、CiPonをインストールしたフォルダに変更する。
    5. 日付・場所でファイルを分割した場合は、入力ファイルを再指定する。
    6. メニューから「ファイル」→「実行」
    7. 作成されるまで待つ。
    8. EBStudioを終了。
    9. CiPonの実行ファイルと同じフォルダにCATROMフォルダとCATALOGSファイルが作成されている。

  6. 作成されたファイルを使う

    「EBWin」「EBPocket for iPhone/iPod touch」での表示は確認済み。
    1. CiPonの実行ファイルと同じフォルダの、CATROMフォルダとCATALOGSファイルを辞書表示アプリの場所へコピーする。
    2. 辞書内容の連続表示設定がある場合、それを有効にする。
    3. 日付・場所・ブロックを選択し、サークル情報を表示する。

  7. 終わり

    1. CiPonの実行ファイルと同じフォルダの、CATROMフォルダとCATALOGSファイルを削除する。
    2. 作成したEPWING_CATROM〜.htmlを削除する。
    3. 作成したCUTフォルダを削除する。なお、Windowsの仕様上、削除されるまで長時間PCが占有されるので注意!


注意事項




戻る